la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM)
FOR IMMEDIATE RELEASE
Canadian Society of Breast Imaging and la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM) Announce New International Partnership
Canadian Society of Breast Imaging (CSBI) and la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM) in France, Establish Collaborative Partnership to Advance Breast Imaging Education
The Canadian Society of Breast Imaging (CSBI) is pleased to announce a new international partnership with la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM), reinforcing a shared commitment to advancing excellence in breast imaging through education, collaboration, and professional exchange.
This partnership brings together two organizations dedicated to improving women’s imaging by fostering access to high-quality educational opportunities, encouraging international knowledge sharing, and supporting best practices in breast imaging across diverse healthcare settings.
As part of this collaboration, CSBI and SIFEM will work together to promote educational initiatives, facilitate communication between their memberships, and encourage participation in each organization’s scientific meetings, workshops, and professional development activities.
CSBI members will likewise benefit from increased opportunities to engage with SIFEM educational activities and strengthen professional connections with colleagues throughout the French-speaking breast imaging community.
“This partnership reflects CSBI’s commitment to building meaningful international relationships that enhance education and improve patient care,” said Dr. Supriya Kulkarni, President of the Canadian Society of Breast Imaging. “By collaborating with SIFEM, we are creating valuable opportunities for our members to learn from leading experts, exchange perspectives, and advance breast imaging together.”
Representing la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM), Dr. Pascal Rousset welcomed the new collaboration, stating, “SIFEM is delighted to partner with the Canadian Society of Breast Imaging to strengthen international collaboration in breast imaging education. By sharing expertise, educational resources, and clinical perspectives, we can collectively support excellence in patient care and foster meaningful professional connections between our members. We look forward to the many opportunities this partnership will create for our respective societies.”
The partnership represents another important milestone in CSBI’s growing international outreach and supports the Society’s mission to provide accessible, evidence-based education while fostering collaboration among breast imaging professionals worldwide.
For more information about the Canadian Society of Breast Imaging and its educational programs, visit www.csbi.ca.
About the Canadian Society of Breast Imaging (CSBI)
The Canadian Society of Breast Imaging is the national organization dedicated to advancing excellence in breast imaging through education, research, collaboration, and advocacy. CSBI provides educational programs, professional development opportunities, and resources that support healthcare professionals in delivering high-quality breast imaging and improving patient outcomes.
About la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM)
La Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM) is a French professional society dedicated to advancing women’s imaging, including breast and pelvic imaging through education, research, and collaboration. SIFEM brings radiologists in collaboration with other healthcare professionals with a shared commitment to excellence in women’s imaging and the continual advancement of clinical practice.
Media Contacts
Canadian Society of Breast Imaging (CSBI)
Robyn MacNeill, Executive Director
ex***************@**bi.ca
https://csbi.ca
Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM)
Courriel : co*****@***************me.fr
Site Web : www.imageriedelafemme.org
Signed June 18, 2026
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
La Société canadienne d’imagerie mammaire (SCIM) et la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM) annoncent un nouveau partenariat international
La Société canadienne d’imagerie mammaire (CSBI) et la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM) en France établissent un partenariat visant à faire progresser la formation en imagerie mammaire
La Société canadienne d’imagerie mammaire (SCIM) est heureuse d’annoncer un nouveau partenariat international avec la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM), renforçant ainsi leur engagement commun à promouvoir l’excellence en imagerie mammaire grâce à la formation, à la collaboration et aux échanges interprofessionnels.
Ce partenariat réunit deux organisations qui se consacrent à l’amélioration de l’imagerie de la femme en favorisant l’accès à des possibilités de formation de grande qualité, en encourageant le partage international des connaissances et en soutenant les meilleures pratiques en imagerie mammaire dans différents contextes de soins de santé.
Dans le cadre de cette collaboration, la SCIM et la SIFEM travailleront ensemble afin de promouvoir des initiatives de formation, de faciliter les échanges entre leurs membres et d’encourager la participation aux congrès scientifiques, ateliers et autres activités de perfectionnement professionnel organisés par chacune des deux sociétés.
Les membres de la SCIM bénéficieront également de nouvelles occasions de participer aux activités éducatives de la SIFEM et de renforcer leurs liens professionnels avec leurs collègues de la communauté francophone de l’imagerie mammaire.
« Ce partenariat reflète l’engagement de la SCIM à établir des relations internationales porteuses qui favorisent la formation et contribuent à améliorer les soins aux patientes », a déclaré la Dre Supriya Kulkarni, présidente de la Société canadienne d’imagerie mammaire. « En collaborant avec la SIFEM, nous créons de précieuses occasions pour nos membres d’apprendre auprès d’experts de renommée internationale, d’échanger leurs points de vue et de faire progresser ensemble l’imagerie mammaire. »
Au nom de la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM), le Dr Pascal Rousset a salué ce nouveau partenariat en déclarant :
« La SIFEM est ravie de s’associer à la Société canadienne d’imagerie mammaire afin de renforcer la collaboration internationale en matière de formation en imagerie mammaire. En partageant notre expertise, nos ressources pédagogiques et nos perspectives cliniques, nous pourrons collectivement soutenir l’excellence des soins aux patientes et favoriser des liens professionnels durables entre nos membres. Nous nous réjouissons des nombreuses possibilités que ce partenariat créera pour nos deux sociétés. »
Ce partenariat constitue une nouvelle étape importante dans le développement des relations internationales de la SCIM et appuie la mission de la Société, qui consiste à offrir une formation accessible et fondée sur des données probantes tout en favorisant la collaboration entre les professionnels de l’imagerie mammaire à travers le monde.
Pour en savoir plus sur la Société canadienne d’imagerie mammaire et ses programmes de formation, visitez le site www.csbi.ca.
À propos de la Société canadienne d’imagerie mammaire (SCIM)
La Société canadienne d’imagerie mammaire (CSBI) est l’organisme national voué à l’avancement de l’excellence en imagerie mammaire par la formation, la recherche, la collaboration et la défense des intérêts de la profession. La CSBI offre des programmes de formation, des possibilités de perfectionnement professionnel et des ressources visant à soutenir les professionnels de la santé dans la prestation de services d’imagerie mammaire de haute qualité et à améliorer les résultats pour les patientes.
À propos de la Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM)
La Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM) is a French professional society dedicated to advancing women’s imaging, including breast and pelvic imaging through education, research, and collaboration. SIFEM brings radiologists in collaboration with other healthcare professionals with a shared commitment to excellence in women’s imaging and the continual advancement of clinical practice.
Renseignements pour les médias
Société canadienne d’imagerie mammaire (SCIM)
Courriel : in**@**bi.ca
Site Web : www.csbi.ca
Société d’Imagerie de la Femme (SIFEM)
Courriel : co*****@***************me.fr
Site Web : www.imageriedelafemme.org